365 STRANGERS

Lei è Martina. Ho voglia di colore in questi giorni e incontro lei, che sa di albicocca. Studia giurisprudenza a Torino, ma la mamma ha fretta e nella fretta rimane con noi, a una distanza di sicurezza che non ci sostiene. Eppure lei è maggiorenne. Eppure avrebbe potuto dirle aspettami in macchina. Invece no. In questa dinamica milioni di possibilità, il suo stile ne suggerisce solo alcune. Che non verifico, e quindi volano via. L’energia è alta, provo a dimenticare lo sguardo materno e così lascio per strada pezzi di noi, pur sentendo pienamente ogni sorriso con cui ci incontriamo: una rapida occhiata a ciò che sarebbe potuto essere. Me ne vado e penso a questo, al fatto che la fretta faccia perdere un sacco di tempo.

This is Martina. These days I want colors, and I meet her, who reminds me of apricots. She studies Law in Turin, but her mom is in a hurry and in a hurry she remains with us, at a safe distance that doesn’t help our encounter. But she’s not a minor. And yet, she could have asked her to wait for her in the car. But she didn’t. This dynamic opens millions of possibilities, her style suggests only some of them. Which I don’t ascertain, so they slip away. The energy is high, I try to forget the maternal gaze and so I leave behind pieces of us, still fully feeling every smile in which we meet: a quick look at what it could have been. I leave thinking about it, about how being in a hurry makes us lose so much time.