Lui è Manuel. Mi colpisce il suo modo di parlare: muove su e giù le spalle parola dopo parola. Viene dalla Nigeria, sogna di lavorare nel mondo dello spettacolo. Yes, I can rap. È un messaggio rivolto a me e a se stesso, accompagnato dalla corporea danza che ammorbidisce uno sguardo duro e a tratti sfuggente. Si guarda intorno, lasciandomi in sospeso tra quella che appare un’attesa o un sospetto. Me ne accorgo soprattutto dopo, quando lo saluto in contatto con la necessità di concludere l’incontro e dedicarmi al resto della giornata. Altro chilometro percorso. Ne mancano 9.
This is Manuel. I’m struck by the way he talks: his shoulders move up and down, word after word. He’s from Nigeria and dreams of working in show business. Yes, I can rap. It’s a message directed at me and himself, combined with the corporeal dance which softens a hard and at times elusive look. He looks around, leaving me suspended between what appears to be wait or suspicion. I realize it later, when I say goodbye in touch with my need to end the encounter and dedicate my energy to the rest of the day. Another kilometer covered. 9 to go.
beto-ita liked this- 365strangers2015 posted this